My theme has a custom WP_Query in the site footer, and this plugin inserts the buttons into that area too, in addition to the main content area just below the post.
I know I can use CSS to just hide the incorrect buttons in the footer, but I’d rather not resort to that for performance reasons.