Broken link for just one page and for one language

Hello,

i cannot see one page translated to German. It gives me the typical “Ooops! Page not found”. Translation works for any other language and page.
How can i troubleshoot this?

Thanks,

The page I need help with: [log in to see the link]