Title: Both languages
Last modified: August 21, 2016

---

# Both languages

 *  Resolved [Kaiundcarina](https://wordpress.org/support/users/kaiundcarina/)
 * (@kaiundcarina)
 * [12 years, 1 month ago](https://wordpress.org/support/topic/both-languages/)
 * I have a Website in German and English. I used the following shortcodes for the
   translation:
 * [tp not_in=”en”]„Schwitzen“ erzählt … [/tp]
    [tp lang=”en” only=”y”]“Sweat” tells…[/
   tp]
 * When I open the Website in German I see both texts. What have I done wrong?
 * [http://schwitzen-film.at/?page_id=6&edit=1](http://schwitzen-film.at/?page_id=6&edit=1)
 * [https://wordpress.org/plugins/transposh-translation-filter-for-wordpress/](https://wordpress.org/plugins/transposh-translation-filter-for-wordpress/)

Viewing 3 replies - 1 through 3 (of 3 total)

 *  Plugin Author [oferwald](https://wordpress.org/support/users/oferwald/)
 * (@oferwald)
 * [12 years, 1 month ago](https://wordpress.org/support/topic/both-languages/#post-4803232)
 * Make sure translate in default language is enabled
 *  Thread Starter [Kaiundcarina](https://wordpress.org/support/users/kaiundcarina/)
 * (@kaiundcarina)
 * [12 years, 1 month ago](https://wordpress.org/support/topic/both-languages/#post-4803377)
 * Thank you, that helped!
 *  [alejandromartinez](https://wordpress.org/support/users/alejandromartinez/)
 * (@alejandromartinez)
 * [11 years, 4 months ago](https://wordpress.org/support/topic/both-languages/#post-4803487)
 * Just wanted to share my solution to this issue.
 * I had the same problem with my site in English as default, trying to translate
   full text to Spanish.
 * When using that code like shown above, in the Spanish page (/es) only the text
   in Spanish was visible (which was fine), but in English, I could see both in 
   English AND in Spanish below on the same page.
 * Even when in Settings I enabled the “Allow translation of default language” as
   suggested, I still had the same problem and couldn’t get rid of the Spanish text
   in the English page.
 * Trying a couple of things, I came up with the following solution (example from
   English -as default- to Spanish):
 * [tp not_in=”es”;tp lang=”en” only=”y”]
    text in english [/tp]
 * [tp lang=”es” only=”y”]
    text in spanish [/tp]
 * This has worked perfectly fine for me. I hope it will help someone!

Viewing 3 replies - 1 through 3 (of 3 total)

The topic ‘Both languages’ is closed to new replies.

 * ![](https://s.w.org/plugins/geopattern-icon/transposh-translation-filter-for-
   wordpress_495166.svg)
 * [Transposh WordPress Translation](https://wordpress.org/plugins/transposh-translation-filter-for-wordpress/)
 * [Frequently Asked Questions](https://wordpress.org/plugins/transposh-translation-filter-for-wordpress/#faq)
 * [Support Threads](https://wordpress.org/support/plugin/transposh-translation-filter-for-wordpress/)
 * [Active Topics](https://wordpress.org/support/plugin/transposh-translation-filter-for-wordpress/active/)
 * [Unresolved Topics](https://wordpress.org/support/plugin/transposh-translation-filter-for-wordpress/unresolved/)
 * [Reviews](https://wordpress.org/support/plugin/transposh-translation-filter-for-wordpress/reviews/)

 * 3 replies
 * 3 participants
 * Last reply from: [alejandromartinez](https://wordpress.org/support/users/alejandromartinez/)
 * Last activity: [11 years, 4 months ago](https://wordpress.org/support/topic/both-languages/#post-4803487)
 * Status: resolved