Support » Theme: Blaskan » Blaskan translation problem es_ES

  • Hi everyone!

    Anybody knows how can I fix a translation problem? I’d say it has something to be with the theme, due to, I’ve been able to recognize the problem only in other Blaskan theme users with the Spanish version installed.

    Here is the blog:

    The bug:
    When I add the <!–more–> feature it says “Contunuar leyendo” insead of the correct “Continuar leyendo” (Continue reading).

    Thanks in advance!


Viewing 1 replies (of 1 total)
  • Hi, I am facing the same problem with that specific translation.

    Here you have my inputs (but I didn’t manage to change it yet).

    The translation files are in /languages folder (wp-content/themes/blaskan/languages), es_ES.po and

    Seems to be that the file named “es_ES.po” is the one we need to change, in order to edit this file we need a specific application.
    I found two:
    – Poedit (
    – POEitor ( (online app)

    With Poedit I was unable to open the file.
    With POEditor I opened successfully the translations but I see ‘Continuar leyendo’ correct!!

    So, now I don’t know what to do.

    I’ve also replied to the Blaskan WP theme in Twitter ( but no answer so far.

    If you find something else (or the solution) please let me know! 🙂


Viewing 1 replies (of 1 total)
  • The topic ‘Blaskan translation problem es_ES’ is closed to new replies.