This plugin met my top 3 requirements: FREE, you can upload an image, and uploads go directly to posts. I searched for half a day to find all these things in one plugin. I've tested it and it totally works. You can view it in action here Joblablah.
Thank you, Rashed!