I'm not sure whether this belongs in suggestions or how-to, but here goes. When I add an image to an unpublished post I'm editing, and set it to link to the attachment page, the link looks like this:
When I publish the post, however, it gets converted to this:
But the links to attachments that I add manually (for example `<a href="
myblog.com/?attachment_id=XXX">this is a pretty cool image</a>`) do not get converted, so I have to publish the post, and then go back and edit it again.
I upload images through the post edit screen, so they get automatically attached to the post.
Why don't attachment links I add myself get converted to "pretty permalinks", and is there some sort of a simple fix for this?