You don’t need a plugin to do that, its part of the web server and what icons it will show for the mime/types. You could do it with a plugin but why? since it would require more server processing. But messing with the apache config aned icons might be too complication for the non webserver type of blogger.
I would contact the plugin author for help with their plugin