Attached Photos Stopped Displaying

This is my favorite plugin to display used cars on a website. It has been working great for a long time.

However, recently the attached photos have stopped displaying. The featured image and the car specifications display just fine, however the attached photos do not display.

What can cause this and how can I fix it?

Thanks,
Jon

The page I need help with: [log in to see the link]