Support » Plugin: Polylang » arrange the text and translations in a special manner – doable?

  • hello dear experts hello dear user of Polylang

    i am in the mid of the planing stages of a new projectpage where i want to adress several audiences in southern europe.

    therefore i want to use polylang (and Max-Mega-Menu):

    i want to run the page where i have pages with information assets and sets see below:
    topic 1
    topic 2
    topic 3
    topic 4
    topic 5
    topic 6

    those six topics i want to publish on pages – in two languages:

    a. english
    b. german

    besides this i want to publish a summary of the topics 1 to 6 – (see below)

    note: my preliminary tests of polylang are very very convincing and i like the plugin very much. But i have recognized that

    if i have set up the sysstem for let us say 8 languages then
    every posting /every page has to contain text (data) in order to get the article (the post or page in my use-case) published.

    question:
    – is this true – !?
    – can i arrange the texts in the way that i have shown in the image below!?

    look forward to hear from you
    ps -above all: keep up the great project – it rocks!!!

    
    
    +-----------------+   +-----------------+  +----------------+   +-----------------+   +------------------+  +-------------------+    +-------------------+       +---------------------------+
    |                 |   |                 |  |                |   |                 |   |                  |  |                   |    |                   |       |                           |
    |  topic 1        |   |   topic 2       |  |    topic 3     |   |   topic 4       |   |    topic 5       |  |   topic 6         |    | English           |       | Texts that covers         |
    |                 |   |                 |  |                |   |                 |   |                  |  |                   |    | German            |       | topic 1-6 (summary):      |
    |                 |   |                 |  |                |   |                 |   |                  |  |                   |    |                   |       |                           |
    +-----------------+   +-----------------+  +----------------+   +-----------------+   +------------------+  +-------------------+    |                   |       |  french                   |
                                                                                                                                         |                   |       |  spanish                  |
                                                                                                                                         |                   |       |  italian                  |
                                                                                                                                         |                   |       |  greek                    |
                                                                                                                                         |                   |       |  hebrew                   |
                                                                                                                                         |                   |       |  turkish                  |
                                                                                                                                         |                   |       |                           |
                                                                                                                                         |                   |       |                           |
                                                                                                                                         |                   |       |                           |
                                                                                                                                         |                   |       |                           |
                                                                                                                                         |                   |       |                           |
                                                                                                                                         |                   |       |                           |
                                                                                                                                         |                   |       |                           |
                                                                                                                                         |                   |       |                           |
                                                                                                                                         |                   |       |                           |
                                                                                                                                         |                   |       |                           |
                                                                                                                                         |                   |       |                           |
                                                                                                                                         |                   |       |                           |
                                                                                                                                         +-------------------+       |                           |
                                                                                                                                                                     |                           |
                                                                                                                                                                     |                           |
                                                                                                                                                                     |                           |
                                                                                                                                                                     |                           |
                                                                                                                                                                     |                           |
                                                                                                                                                                     |                           |
                                                                                                                                                                     |                           |
                                                                                                                                                                     |                           |
                                                                                                                                                                     |                           |
                                                                                                                                                                     |                           |
                                                                                                                                                                     +---------------------------+
     
  • You must be logged in to reply to this topic.