I have the Agency child theme of Genesis installed. The "front page" is generated by widgets, which are being translated (poorly) by the GTS machine. We are a translation site, so it's important that we be able to edit this content, but we only see posts and pages in the editable content on the GTS site.
We put the content up today and saw immediate translations of site titles and initial post and page available for edit on the GTS site, but, although the widget text is showing in machine translation on the site, a corresponding file we can edit is not listed on the GTS blog editor website. Will this be possible? Where can we find and edit the content, or replace it if necessary?
We'd also like to be able to get better translations of things like the text around the translation button.