Title: Arabic translation errors
Last modified: August 30, 2016

---

# Arabic translation errors

 *  Resolved [moamen](https://wordpress.org/support/users/moamen/)
 * (@moamen)
 * [10 years, 6 months ago](https://wordpress.org/support/topic/arabic-translation-errors/)
 * Dear Sirs,
    Thank you very much for your plugin. the Arabic translation is not
   accurate, I have translated it myself and would like to share the it with you.
   the file is here [https://drive.google.com/a/mariat.sa/file/d/0Bze1q59oY0iWcnJOUkxDTmJJa3M/view?usp=sharing](https://drive.google.com/a/mariat.sa/file/d/0Bze1q59oY0iWcnJOUkxDTmJJa3M/view?usp=sharing)
 * Regards
 * [https://wordpress.org/plugins/simple-job-board/](https://wordpress.org/plugins/simple-job-board/)

Viewing 4 replies - 1 through 4 (of 4 total)

 *  Plugin Author [PressTigers](https://wordpress.org/support/users/presstigers/)
 * (@presstigers)
 * [10 years, 6 months ago](https://wordpress.org/support/topic/arabic-translation-errors/#post-6760561)
 * Moamen,
 * Thank you very much for providing us an accurate version of Arabic Translation.
 * We belong to a region where Arabic is nowhere. We have to rely on contributors
   of that particular region.
 * Current translation was provided by a translator from Kingdom of Saudia Arabia.
   Then we got it’s verification from another Arabic translator.
 * But we can understand there is always a room for improvement as words are different
   while speaking generally and using in software. They were not much efficient 
   in software & wordpress but translation.
 * Please accept our gratitude on creating this piece of gold for us. Our general
   manager has sent you a request for access on your google share through an email
   fah**@****.com please grant us access.
 * Your translation will be part of our next minor release.
 * Regards,
    PressTigers
 *  Thread Starter [moamen](https://wordpress.org/support/users/moamen/)
 * (@moamen)
 * [10 years, 6 months ago](https://wordpress.org/support/topic/arabic-translation-errors/#post-6760567)
 * link working perfectly now, fixed the permissions.
 *  Plugin Author [PressTigers](https://wordpress.org/support/users/presstigers/)
 * (@presstigers)
 * [10 years, 6 months ago](https://wordpress.org/support/topic/arabic-translation-errors/#post-6760577)
 * Got it. Highly appreciated 🙂
 *  Plugin Author [PressTigers](https://wordpress.org/support/users/presstigers/)
 * (@presstigers)
 * [10 years, 5 months ago](https://wordpress.org/support/topic/arabic-translation-errors/#post-6760865)
 * Moamen,
 * We have just made Simple Job Board ver 2.1.4 live.
 * Your provided translation copy has been added into project. Thank you for this
   valuable contribution.
 * Regards,
    PressTigers

Viewing 4 replies - 1 through 4 (of 4 total)

The topic ‘Arabic translation errors’ is closed to new replies.

 * ![](https://ps.w.org/simple-job-board/assets/icon-256x256.png?rev=1829069)
 * [Simple Job Board](https://wordpress.org/plugins/simple-job-board/)
 * [Frequently Asked Questions](https://wordpress.org/plugins/simple-job-board/#faq)
 * [Support Threads](https://wordpress.org/support/plugin/simple-job-board/)
 * [Active Topics](https://wordpress.org/support/plugin/simple-job-board/active/)
 * [Unresolved Topics](https://wordpress.org/support/plugin/simple-job-board/unresolved/)
 * [Reviews](https://wordpress.org/support/plugin/simple-job-board/reviews/)

## Tags

 * [ar](https://wordpress.org/support/topic-tag/ar/)
 * [Arabic](https://wordpress.org/support/topic-tag/arabic/)
 * [i18n](https://wordpress.org/support/topic-tag/i18n/)

 * 4 replies
 * 0 participants
 * Last reply from: [PressTigers](https://wordpress.org/support/users/presstigers/)
 * Last activity: [10 years, 5 months ago](https://wordpress.org/support/topic/arabic-translation-errors/#post-6760865)
 * Status: resolved