Title: Ändra ordvalen
Last modified: June 29, 2026

---

# Ändra ordvalen

 *  Resolved [johanlinder](https://wordpress.org/support/users/johanlinder/)
 * (@johanlinder)
 * [1 month, 1 week ago](https://wordpress.org/support/topic/andra-ordvalen/)
 * Hur justerar jag texten i ert plugin?
 * Knappen “Ångra **avtalet** här” borde vara “Ångra **köpet** här”.
 * Texten i formuläret “Ångra ditt **avtal**” borde ersättas av “Ångra ditt **köp**“,
   och “Du ångrar ett **avtal** hos xyz” borde vara “Du ångrar ett **köp** hos xyz”.
 * **Avtal** är för “fyrkantig” formulering i en hemslöjdsbutik.
 * Har provat att ändra med Loco Translate, men det funkar inte.
 * The page I need help with: _[[log in](https://login.wordpress.org/?redirect_to=https%3A%2F%2Fwordpress.org%2Fsupport%2Ftopic%2Fandra-ordvalen%2F%3Foutput_format%3Dmd&locale=en_US)
   to see the link]_

You must be [logged in](https://login.wordpress.org/?redirect_to=https%3A%2F%2Fwordpress.org%2Fsupport%2Ftopic%2Fandra-ordvalen%2F%3Foutput_format%3Dmd&locale=en_US)
to reply to this topic.

 * ![](https://ps.w.org/fortrydelsesknap-dk/assets/icon-256x256.png?rev=3573323)
 * [Fortrydelsesknap.dk Withdrawal Button](https://wordpress.org/plugins/fortrydelsesknap-dk/)
 * [Frequently Asked Questions](https://wordpress.org/plugins/fortrydelsesknap-dk/#faq)
 * [Support Threads](https://wordpress.org/support/plugin/fortrydelsesknap-dk/)
 * [Active Topics](https://wordpress.org/support/plugin/fortrydelsesknap-dk/active/)
 * [Unresolved Topics](https://wordpress.org/support/plugin/fortrydelsesknap-dk/unresolved/)
 * [Reviews](https://wordpress.org/support/plugin/fortrydelsesknap-dk/reviews/)

 * 0 replies
 * 2 participants
 * Last reply from: [johanlinder](https://wordpress.org/support/users/johanlinder/)
 * Last activity: [1 month, 1 week ago](https://wordpress.org/support/topic/andra-ordvalen/)
 * Status: resolved