Allowed to Delete Template files in Loco Translate?

I was trying to use Loco Translate (AMAZING PLUGIN!!!) to translate some words in the “WooCommerce Product Vendors” plugin. I accidentally created a new Template file.
Now I’m getting an error message (“Additional files found”) and in order to get rid of this message, I believe I need to delete the Template file that I accidentally created. However, it gives me a warning message about deleting Template files. Here are two screenshots to explain what I mean:

https://hnwgallery.com/fireshot-screen-capture-1517-woocommerce-product-vendors-plugin-translations-loco-hnwgallery-wordpress-hnwgallery_com_wp-admin_admin_ph/

https://hnwgallery.com/fireshot-screen-capture-1518-del_-hnwgallery_com_wp-admin_admin_php_pathplugins_woocommerce-product-vendors_languages_woocommerce-product-ven/

In summary, I want to get rid of the “Additional files found”, but I’m not sure if I’m allowed to delete the Template file that I accidentally created – and I’m not sure what to do..

Any guidance would be greatly appreciated!