No, it’s is not possible with help of URE plugin as WordPress uses the same ‘manage_options’ capability for all items of ‘Settings’ menu. I do not plan to invade on this territory with URE plugin.
There are other plugins like ‘Admin Menu Editor’
you can use to change menu item capability on the fly. Using URE and AME together you can customize WordPress menu permissions for your own needs.