This might also help for reference. I think the challenge we have is that the translate pages aren’t hosted in our database and therefore Algolia can’t index them: https://www.algolia.com/doc/guides/managing-results/optimize-search-results/handling-natural-languages-nlp/how-to/multilingual-search/
Plugin Author
edo888
(@edo888)
Hi,
I’m not familiar with Algolia, but if it scans your website like Google does to index your data then it is possible to get it working, read below how. If Algolia requires you to send your data, so they can index, then it will not be possible, as you cannot send translated data to them.
I see the search box on your website and when I check how it is placed I see some IDs which probably identify your Algolia account and your specific website.
var algolia = {"debug":false,"application_id":"...","search_api_key":"..." ...
If you are unable to configure Algolia to scan and index also your translated language domains, then you can create a new Algolia account for each language and then use Find and Replace tool in your GTranslate dashboard to replace the Algolia IDs with the new ones you receive for each language.
Hope this helps.
Thanks! 🙂