yesterday i upgraded to the all new version 2.5 (which is really nice btw).
the only thing is that since then my domain redirects are not working anymore:
currently i have a domain registred like http://www.the-domain-i-want-to-be-shown.org
this is redirecting to my actual webspace. that webspace of course has another domain like http://www.i-dont-want-that-domain-to-be-shown.com
i have created a subdomain like sub.i-dont-want-that-domain-to-be-shown.com which is pointing to the wordpress folder.
in my wordpress settings i have been using only the first of those domains (which i want to be shown) and that has worked fine until i upgraded.
now my browser keeps telling me that it was redirected endlessly and aborts the request.
strangely i still can log in to the admin interface using /wp-admin/.
only if i change the options to the following it works:
wordpress adress (URL): http://www.the-domain-i-want-to-be-shown.org
blog adress (URL): sub.i-dont-want-that-domain-to-be-shown.com
but now the inital request uses the domain i want to be shown but after clicking on a link changes to the one i dont want to be shown (sic!).
what do i have to or edit so that wordpress behaves the way it did before?
thanks for your help in advance.