I'd like to contact you to see if we may work something out regarding the following problem :
It appears that Exclude Pages from Navigation uses a hook on the get_pages() function to strip any result returned. It doesn't hurt as long as you use get_pages in themes. However, it may cause problems when you use it in admin as we do to display the page tree in APM.
Thank you in advance.