In WordPress <=3.1.3, the admin menu uses a normal serif font.
In WP 3.2b2 the menu titles are sans-serif and bold. But if you collapse the menu, it is sans-serif again.
I think you should change that and remove the bold font. It looks less ugly and you have more space for the comments count bubble, too.