Title: Adjusting phrases
Last modified: December 26, 2017

---

# Adjusting phrases

 *  Resolved [Paal Joachim Romdahl](https://wordpress.org/support/users/paaljoachim/)
 * (@paaljoachim)
 * [8 years, 4 months ago](https://wordpress.org/support/topic/adjusting-phrases/)
 * Hi
 * I am using your plugin for a Norwegian non profit web site where the user first
   needs to become a member before being able to purchase the products the non profit
   offers.
    Is there a simple code snippet to where I can translate the word year
   to the Norwegian word år?
 * Thanks.
 * Merry Christmas and a Happy New Year!

Viewing 2 replies - 1 through 2 (of 2 total)

 *  [markhf](https://wordpress.org/support/users/markhf/)
 * (@markhf)
 * [8 years, 4 months ago](https://wordpress.org/support/topic/adjusting-phrases/#post-9819212)
 * [@paaljoachim](https://wordpress.org/support/users/paaljoachim/)
 * Please try this code snippet in your active theme’s functions.php
 * add_filter(‘hf_subscription_product_price_string’, ‘mark_change_price_string’,
   10, 3);
 * function mark_change_price_string($subscription_string, $product, $include){
 * return str_replace(“year”, “ar”, $subscription_string);
 * }
 *  Thread Starter [Paal Joachim Romdahl](https://wordpress.org/support/users/paaljoachim/)
 * (@paaljoachim)
 * [8 years, 4 months ago](https://wordpress.org/support/topic/adjusting-phrases/#post-9828038)
 * Thanks Mark!
    -  This reply was modified 8 years, 4 months ago by [Paal Joachim Romdahl](https://wordpress.org/support/users/paaljoachim/).

Viewing 2 replies - 1 through 2 (of 2 total)

The topic ‘Adjusting phrases’ is closed to new replies.

 * ![](https://s.w.org/plugins/geopattern-icon/xa-woocommerce-subscriptions_07c0d4.
   svg)
 * [Subscriptions for WooCommerce](https://wordpress.org/plugins/xa-woocommerce-subscriptions/)
 * [Frequently Asked Questions](https://wordpress.org/plugins/xa-woocommerce-subscriptions/#faq)
 * [Support Threads](https://wordpress.org/support/plugin/xa-woocommerce-subscriptions/)
 * [Active Topics](https://wordpress.org/support/plugin/xa-woocommerce-subscriptions/active/)
 * [Unresolved Topics](https://wordpress.org/support/plugin/xa-woocommerce-subscriptions/unresolved/)
 * [Reviews](https://wordpress.org/support/plugin/xa-woocommerce-subscriptions/reviews/)

 * 2 replies
 * 2 participants
 * Last reply from: [Paal Joachim Romdahl](https://wordpress.org/support/users/paaljoachim/)
 * Last activity: [8 years, 4 months ago](https://wordpress.org/support/topic/adjusting-phrases/#post-9828038)
 * Status: resolved