Adding line breaks to copy in ‘Text Area’ field

Hello,
I’m using ACF with Custom Layouts plugin to create a Search and Filter set up. Here’s a page I’m working with:
http://www.evenlite.com/central-inverter-systems-test/

I have a blurb related to the product information under each product title. Is there a way I can place a line break in that copy? When I try to add a ‘<br>’ to the copy in my posts’ ACF field (look at LiteMinder Single Phase product), it displays the <br> text in the product name after I save. In the ACF configuration for the text area on my post, I do have the setting for ‘New Lines: Controls how new lines are rendered’ set as ‘Automatically add <br>’ and for example if you you at the next product over, LiteMinder Split/Two Phase, it’s formatted as below:
Building-Scale Inverter
2,200VA – 12,500VA

Still nothing is working. Any further hints?

I do appreciate your time. Thanks,
Brett

The page I need help with: [log in to see the link]