Adding Information to Property Details Section

How do I get the information:
Bedrooms, Bathrooms, Square Footage, and Price to display in the section next to “PROPERTY DESCRIPTION”? I realize that’s probably a section that’s unpublished in the backend although published in the frontend, but I can’t figure out which one it is. I like the layout of that better than the “BASIC DETAILS” section down below, which was the other default area for that information.

The page I need help with: [log in to see the link]