Adding Image on category products page to directly link to page on my site

I have a number of products within each category on the category products page and would like to add an image (Same size as my other images) to direct them to a different category product page on my site and it shouldn’t go to an individual product. It would be great if I could also add the category title underneath the image. I am using Woocommerce Storefront.

Any ideas as to how I can do this.

Many thanks