Adding a contact form to alligator

You cannot use a shortcode directly as the popup instead of a page but you can create a page to hold your contact form shortcode and use the URL of that page as the target. If your theme does not contain a suitable template you may want to create a template for this containing just the content area with no header, footer or sidebars.