Add icons to custom categories type

Hi, just curious if there is any way to use this plugin with custom categories created by the theme and that has a custom taxonomy. Is there any simple code to use or add to get this done by the plugin?
Thanks.

https://wordpress.org/plugins/simple-category-icons/