Add changelog link to update email

Thanks for the feedback!

The email already includes a link to the plugin page for each updated plugin, so you can click on that, then go to the Changelog page.

The problem with providing a changelog link for every plugin is that not all plugins use the Changelog section, or they sometime maintain their changelog offsite.