ACF Rules Not Working – Product Listing Form

Hi there.

I have set some rules in ACF plugin for when fields should appear on the product listing form.
eg display the ‘condition’ field to vendors when category is ‘clothes’.
See screenshot: https://prnt.sc/25tdhnm

The rules work perfectly when editing a product in the admin screens (field display for products in the Clothes category but not for other categories).

However after adding this rule, the field no longer displays for vendors in the product listing form for products in the clothes category (or any products). Have the rules not been integrated to work for vendors?

Thank you for your help,

Karen