I searched a lot to find a plugin (or any way) to start blogging in two languages (English and Spanish). qTranslate is really easy to use, but it only allows translations of the post and titles and not the whole blog, which is what I'm looking for.
Finally I think the closest thing is the xlanguage plugin.
The problem is that even when I managed to translate posts and their according titles, I can't find the way to translate the whole page. (I know that is possible, because the xlanguage plugin official page works that way, but with english, chinese, cantonese).
If I insert the
<span lang="es"> (or
"en") in the footer for example, it shows both languages even if I click on the "castellano" or "english" flag.
<span lang="es">hola</span><span lang="en">hello</span> shows:
I'm not sure if I'm supposed to do something with WP itself or I should do something with the plugin. I guess the "xlanguage parser" (I don't know how to to call it) it's configured just to "pass" on posts and not the whole blog, so maybe making it start "in the beginning" would solve my problem... but that's only a guess :P.
Sorry, I'm not a web-developer and I really tried to do something by myself (checking the codex, google, etc), but is really out of my knowledge. So any help would be greatly appreciated!