Change display of "Home" in TwentyTen Access menu

I’d like to know how I can control the display of this word in the menu. I’m using Settings > Reading > Static page > Home. On one site, it needs to be all lower case, on another, all upper case. I don’t have any idea where it’s being generated.

Thanks!