After domain move, post [gallery] images not showing up

I’ve recently recreated the site at http://miamiangelproperties.com on http://prototype.miamiangelproperties.com. I used the export tool to export and then import everything (not the files and attachments) to the new domain. I did a search/replace in MySQL to replace old image urls that said miamiangelproperties.com with prototype.miamiangelproperties.com. Unfortunately, in every post where I uploaded an image on the old site, then inserted the [gallery] shortcode, on the new domain none of the images are showing up either on the live site or in the media gallery attached to the post(s).

When looking at the MySQL data for the old domain I see a value like this for an image in the _wp_attachment_metadata value:

/nfs/c03/h01/mnt/48478/domains/miamiangelproperties.com/html/blog/wp-content/uploads/2008/09/thefontana.jpg

And a value like this for the new domain image in the _wp_attachment_metadata value:

2008/09/thefontana.jpg

All the files are where they should be in the uploads folder on the new domain.

1. Is this why the images are not showing up for posts where I’d previously had the [gallery] shortcode?

2. How do I correct it?

I greatly appreciate any help.