Category listing problem..

OK,

I’ve a main category “Cuisines” and a subcategory “Asian”. I posted a recipe, categorized under “Asian”.

The problem:
My sidebar didn’t shows any of those categories (“Cuisines” and “Asian”). I use <?php wp_list_cats(‘sort_column=id’); ?> to list my categories.

What I want:
I want BOTH “Cuisines” and “Asian” show up in my sidebar. ANY help?

More info:
Go to this page
http://www.recipeshouse.com/cuisines/asian/warming-chicken-and-asian-vegetable-soup/