I don’t know how long this has been happening but I just noticed it today.
If you click on the category “getting started” the parent category along with the child categories are not returning the right pages -it just sends me back to the homepage. I removed the links and added it on again but no luck. All the other menu items and their children work fine, it’s just the “getting started” parent and children.