405エラーが出る

ご回答ありがとうございます。
「フロントエンドのページをリダイレクト」について理解ができず、もう少し教えていただけますでしょうか。
フロントエンドのページ：　Booking Packageのカレンダーを表示させているページ
をどのようにリダイレクト設定したらよいのでしょうか？

フロントエンドのページを全く同じアドレスへ301リダイレクト？
フロントエンドのページのコピーページを新規で作成して301リダイレクト？
申し訳ありません、知識不足でアドバイスをいただいた内容がよく理解できませんでした。
教示いただきたくお願い致します。

お陰様で原因がわかりました。
フロントエンドのページをリダイレクトを試し、プラグインを一つずつ検証したのですが状況は変わらず、
最後にロリポップサーバーの「海外アタックガード」機能が問題であったことがわかりました。
通常海外からのアクセスでもフロントページ表示に支障が出ることがなかったので、全く疑っておりませんでした。
私がたまたま海外におり、アップデートする際はガードを外して作業していたため、管理画面のログインに関連していると思い込んでいました。日本からのアクセスであれば今までも問題なくカレンダーは表示されていたようです。
ご案内いただいたように405エラーはサーバーの応答であるにもかかわらず、サーバー側のチェックが足らずおさわがせしました。