Hey Alain,
Thanks for reaching out! If you’ve already changed the name of that field in your MailChimp list, you’ll need to update that information in the plugin’s settings. This thread has more information and screenshots for that workflow: https://wordpress.org/support/topic/traslate-to-spanish-caption-form?replies=2
You’ll also want to make sure your plugin is updated to the latest version. If you’re still seeing issues after updating and saving those settings, feel free to let us know a detailed workflow and we can take another look with you.
Thanks!
Garnet
Hi again Alain,
Actually, I spoke too soon! Looks like the latest version won’t pass email address as a merge field. Our devs are aware and are currently looking into it.
Sorry for the misinformation, and thanks so much for reporting this! Either I or Nate will follow up with you once this is resolved with an updated workflow.
Best,
Garnet
Thanks for getting back to me. Any chance you can tell when the update will be done?
No problem! I don’t have an ETA at the moment, but I’ll be sure to update this thread once I have more information. Thanks for hanging in there 🙂
-Garnet
