Restricting Content By Role w/ Roles Created By Role Editor

Thank you. I know I am not using this plugin as intended (we do not have members and do not want to sell anything), but I am hoping I can cobble together a framework which will make content more tailored to individual visitors.

I’m working on a security education project. My customers will be lay people, security professionals, and people with special security interests. We are using WordPress with a Divi theme to communicate this information.

For any given topic, I would like to restrict information to what is relevant to a person based on their role(s). So a security professional will see tools in addition to education. Security in the News posts would be filtered by role.

I am open to any better approach.