Will plugin work with custom page?

Hi,
I am building a custom page with a custom loop that uses information from buddypress. I’ve created a custom buddypress profile tab that I’d like to display the rating system in. In this rating system, I’d also like to show it inside of a custom page loop I’ve created that pulls the information for each user into the page. The idea is the higher the rating, the higher the listing will be on the custom page loop I’ve created. Is this possible with the rating system?

https://wordpress.org/plugins/gd-rating-system/