Search for a word but don't replace?

I’ve used a number of different search/replace plugins over the years, but I don’t remember one that you can search for a word and see where/how it’s used, without replacing.

My client needs to replace a word site-wide due to a legal issue. Better Search and Replace allows me to see how many instances there are of the word, but not actually see where or how the word is being used. I’m afraid that is I just blindly do a replacement across the board, there will be instances where the grammar does not make sense. There are over 100 instances of the word.

Any plugins out there that will accomplish this? So far I can’t seem to find any.