Tabs On 'Edit Profile' Page show groups field all members type

The edit profile page is not included in the functionality of this plugin, it is built entirely different than the view profile page. It would be a bit of work and could have some adverse affects that would require a lot of testing. I’d also be wary of breaking functionality with other BuddyPress plugins. So this is something that I’d thought about but had not implemented due to its complexity. Thank you for your feedback though, I will think more about this and if there is a way to implement it without getting too complicated I’ll do it.