Incorrect display of Woocommerce e-mails to customers
-
Hi,
In woocommerce “order completed” and “refund” e-mails there is a variable ‘%s’ that I understand should be replaced by the site’s name. For example in my case the “completed order” mail should display:
“Bonjour. Votre commande récente sur les-collections-pop a été expédiée. Le récapitulatif de votre commande est affiché ci-dessous :”
This is the French translation of:
“Hi there. Your recent order on les-collections-pop has been completed. Your order details are shown below for your reference”
In my case, “les-collections-pop” is just not shown (Votre commande récente sur a été expédiée.etc) and the sentence is grammatically incorrect.So my questions. Is this a known problem which has already been solved or could it be due to some weird translation issues (although I doubt it as the code is the same regardless of the displayed language)? Otherwise what could be the reason for that?
I should add that I could not find where this French translations are located. Not in .po folders anyway.
Thank you in advance for your help.
Fermanus
site features only a “coming soon” page at the moment.
- The topic ‘Incorrect display of Woocommerce e-mails to customers’ is closed to new replies.