Custom product attribute with non latin characters

Hello,

If i use sanitize_title filter on product edit screen to change the url slug (like greeklish-permalinks plugin) and have greek characters as name (e.g.: Χρώμα) the variations choices doesn’t appear on the front-end.

Why this happens?

https://wordpress.org/plugins/woocommerce/