Untranslated strings in plugin v 3.0.8

There are still a couple of untranslateable strings in admin/post.php in function wpmem_block_meta().

And once you’re at it you might want to remove the strtolower in line 225 – not all languages reserve capital letters for sentence beginnings and names only.

The funtion should look like this to enable full translation:

function wpmem_block_meta() {

	global $post, $wpmem;

	wp_nonce_field( 'wpmem_block_meta_nonce', 'wpmem_block_meta_nonce' );

	$post_type = get_post_type_object( $post->post_type );

	if ( isset( $wpmem->block[ $post->post_type ] ) && $wpmem->block[ $post->post_type ] == 1 ) {
		$block = 0;
		$notice_text = __('blocked');
		$text = __('Unblock');
	} else { //} elseif ( $wpmem->block[ $post->post_type ] == 0 ) {
		$block = 1;
		$notice_text = __('not blocked');
		$text = __('Block');
	}
	$meta = '_wpmem_block';
	$admin_url = get_admin_url(); ?>

	<p>
		<?php
		printf( __('%s are %s by default.'), $post_type->labels->name, $notice_text );
		echo '&nbsp;&nbsp;';
		printf( '<a href="%s/options-general.php?page=wpmem-settings">'. __('Edit') . '</a>', $admin_url );
		?>
	</p>
	<p>
	<?php if( $block == 1 ) { ?>
		<input type="checkbox" id="wpmem_block" name="wpmem_block" value="1" <?php checked( get_post_meta( $post->ID, $meta, true ), '1' ); ?> />
	<?php } else { ?>
		<input type="checkbox" id="wpmem_block" name="wpmem_block" value="0" <?php checked( get_post_meta( $post->ID, $meta, true ), '0' ); ?> />
	<?php } ?>
		<label for="wpmem_block"><?php printf( __('%s this %s'), $text, $post_type->labels->singular_name ); ?></label>
	</p>
	<?php
	/**
	 * Fires after the post block meta box.
	 *
	 * Allows actions at the end of the block meta box on pages and posts.
	 *
	 * @since 2.8.8
	 *
	 * @param $post  object  The WP Post Object.
	 * @param $block boolean The WP-Members block value.
	 */
	do_action( 'wpmem_admin_after_block_meta', $post, $block );
}

https://wordpress.org/plugins/wp-members/