where to translate day, minutes etcetera

I found you can translate it in this file:

jquery.classycountdown.min.js

it’s located in the js folder of this plugin.

Look for this line and change the quoted words.

labelsOptions:{lang:{days:"Days", hours:"Hours",minutes:"Minutes",seconds:"Seconds"}