homepage problem

Hi , i have a problem with the soho hotel theme, on the home page, it has some block that can be set in the backend of the theme in the options. I have found the blocks in the string translation but nothing has changed also updating and saving those strings. http://dgprestigeroom.it/

https://wordpress.org/plugins/polylang/