How to add a signup form in metaslider or any WordPress slider?

Have you tried asking in the meta slider support section for that particular plugin?

Not all plugins are built the same way so it is hard to really give a good answer or method on adding forms to a slider.