Localizing to Post Locations

We have a custom post type where most posts have addresses and geographic coordinates that are stored in custom fields. How can we localize the weather widget to show the forecast for the location associated with each post in the post’s single view?

https://wordpress.org/plugins/wp-weather-widget/