Plugin Contributor
Ewout
(@pomegranate)
You can definitely do this via the language files, but you probably need to close/re-open de browser tab, because WooCommerce AJAX cache is very persistent!
Good advice. Your plug-in does not come with an English language translation file. I tried building one, but not sure it took.
Can you provide one or is there somewhere I can grab the .po file to adjust and use?
If not, what is the proper name I should use so it will be recognized?
Plugin Contributor
Ewout
(@pomegranate)
You can take any of the other languages that are included and rename the last part to en_GB or en_US (whatever you have set your WordPress install to). Then open in poedit, delete all the translation except for the items one (note that this has a single and a plural form, both of which have their own translation!).
http://plugins.svn.wordpress.org/woocommerce-menu-bar-cart/tags/2.5.3/languages/
Make sure you copy .mo file too, since that’s actually the compiled file that’s used by WordPress!
I will discuss with the other developer if we should add a wrapper around the word items.