how to translate "sign up" text

I´m using this plugin with genesis theme and mailpoet. Works nice!

I have “sign up” text in upper left corner of my widget area in my site, but i can´t find the place where i can translate the text.

Where is it hiding?

http://wordpress.org/plugins/genesis-enews-extended/