button/checkbox on post/page to show/hide zotpress content

I have two audiences, academics and non-academics. Most of the time, academics want to see references, citations, and footnotes and non-academics do not. And they change their minds. Sometimes an academic wants to hide references and a non-academic gets curious and wants to see them.

As you might imagine, I am (gratefully) using zotpress for the reference work. (Thank you for a great facility.)

Could you suggest an intelligent way for me to add a button that would allow me to serve my two fickle audiences? I assume is would be a JQuery facility.

Thanks for your consideration.

http://wordpress.org/plugins/zotpress/