Add a div to every nav menu item

Hi,

I’m trying to make a different image appear around the navigation menu when hovering on the different menu items. I think the easiest way to achieve this would be to add a child div to each menu item and make it appear with css when hovering the parent.

So I’m trying to figure out how to add that those div to the menu item.

Any help would be appreciated.

Thanks