Moving icon location

plugin works beautifully but it shows up twice in my products and is in the weirdest location – how do we move this so that it’s under the add to cart but aligned left under the quantity box only

here’s an example
http://www.remotestylist.com/product/ball-vasewhite-2/

http://wordpress.org/plugins/product-enquiry-for-woocommerce/