Will the new update change my webpage?

Only a few files changed, you can update only those files and nothing will change on your site look, unless some of your plugins are not compatible with wordpress 2.3.3
check this thread for more info:
http://wordpress.org/support/topic/155264?replies=63